Список станций и работ Мурманской научно-промысловой экспедиции с парохода «Андрей Первозванный» в Баренцевом и Белом морях в 1899-1904 гг. включительно= Register der Stationen und Arbeiten der Murman-Expedition vom Bord des «Andrei Perwoswanny» im Barents- und Weissenmeere in Jahren 1899-1904 incl. / Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [предисл. Л. Л. Брейтфуса].

— 8 чемъ съ 1902 года спещально-промысло- выя работы стали заноситься въ особый «промысловый» журналъ. съ нуыера- ц!ей, начатой въ 1902 г. Въ тг(;хъ слу- чаяхъ, когда добытый при промысловыхъ работахъ матср1алъ записывался и въ зоологичешй журналъ, этикетки полу чали два номера, въ вид'Ь дроби, у ко торой числитель означает!» № спромысло- ваго», знаменатель—№ «зоологическая журнала. Прим,Ьчан1е. Если при сбор'Ь план ктона глубина не указана, то с£ть про тягивалась съ придонной глубины до по верхности. Гидрологический матер1алъ за- носился въ особый «гидрологичесйй жур нала . Метеорологи чес к1янаблгоденin, пра вильно поставленныя въ 1902 г., зано сились въ спепдальный «метеорологиче- CKiib журналъ. Журналы: зоологичешй, береговой, промысловый, гидрологическш и метеоро логически! за 1902, 1903 и 1904 г.г. опубликованы полностью въ отчетахъ по экбпедиц1п за соответствующее года. Въ списокъ вошли также станцш съ глубоководными гидрологическими cepiflMH Гидрографической экспедицш ОЬвернаго Ледовитаго океана на пароход^ „Пахту- совъ“ , анализы которыхъ произведены были въ лабораторш Мурманской экпе- дицш. Л. Брейтфусъ. den Fischfang betreffenden Arbeiten in ein besonderes «Fischereijournab eingetra- gen warden, dessen Nimimeration voni Jalire 1902 ab begann. In den Fallen, wodas bei den Fischeroiarbeiten gewonnene Material in das «zoologische» Journal iiber- tragen wurde, erhielteii die Etiquetten Doppelnummern in Bruchform, wobei der Zaliler die Nummern des Fischereijour- nals, der Nenner die des zoologisclien zeigt. Anmerkung. In den Fallen bei Flan- ktonzugen wo dir Tiefo niclit angegeben ist, wurde das Netz vom Grund bis zur Oberflache gezogen. Das hydrologische Material, wurde in ein besonderes «Hydrologisches-» Journal eingetragen ■». Die meteorologischen Beobach- tungen (regelmassig begonnen erst seit 1902} wurden in ein besonderes «Meteor*i- logisches Journab eingetragen. Die Journale: zoologisches, der Ufer- arbeiten, fisclierei, liydrologiscli.es und meteorologisclies sind complet in Jahres- berichten pro 1902, 1903 und 1904 publiciert. In das Register sind eingeschlossen aucli die Stationen mit liydrologisclien Serien des von der Kaiserliclieu Marine zu hydrograpliisclipn Zweckcn ausgeruste- ten Dampfers «Pachtussow». Diese Seri en wurden im Laboratorium der Murman- Expedition titriert. L. Breitfuss.