Рейнеке, М. Ф. Гидрографическое описание северного берега России. В 2 ч. Ч. 1. Белое море / сост. кап.-лейт. М. Рейнеке в 1833 году. – Санкт-Петербург,1883.

ОБЪЯСНЕНІЕ ЗНАКОВЪ И ВЫРАЖЕНІЙ принятыхъ на картахъ атласа и въ описаніи Бѣлаго моря. На картахъ этого атласа показаны условные знаки, установлен ные бывшимъ гидрографическимъ депо, а въ текстѣ, на своихъ мѣстахъ, объяснены нѣкоторыя выраженія, счетъ и мѣра, ириня- тыя нами при описаніи. Для удобства сиравокъ и особенно для поморцевъ, непрпвычныхъ къ этимъ условнымъ знакамъ, считаю не липшимъ повторить здѣсь значеніе ихъ, въ краткомъ перечнѣ: Глубины моря на первыхъ 11 картахъ атласа показаны въ ма лую воду, въ саженяхъ шести-футовой мѣры ( маховыхъ ). На кар- тѣ Л» 12-й, въ англійскихъ футахъ, въ ординарную (среднюю) воду, по футштоку Соломбальскаго адмиралтейства. Отличительные глубины и грунты обведены коротенькими чер точками. Г л у б и н ы м е н ѣ е 4 - х ъ с а ж е н ь и л и 2 4 - х ъ ф у т ъ с ч и т а ю т с я м е л я м и и о б в е д е н ы , по у с т а н о в л е п н ы м ъ о т ъ д е п о п р а в и л а м ъ , т о л с т ы м и ч е р т о ч к а м и , м е ж д у к о т о р ы м и ч и с л о т о ч е к ъ о з н а ч а е т ъ по п р е ж н е м у г л у б и н ы в ъ с а ж е н я х ъ ; в п о с л ѣ д с т в іи , о з н а ч е н н ы я т а к и м ъ о б р а з о м ъ м е л и , п о к р ы т ы е щ е , со в н у т р е н н е й с т о р о н ы о б в о д а и х ъ , м е л к и м и т о ч к а м и . П р и б р е ж н ы е ж е р и ф ы о с т а л и с ь , по п р еж н ем у * о б в е д е н н ы м и ч е р т о ч к а м и с ъ т о ч к а м и м е ж д у н и м и . Ц и ф р ы н а о т д ѣ л ь н ы х ъ м е л я х ъ о з н а ч а ю т ъ м е н ы и і я н а н и х ъ г л у б и н ы в ъ м а л у ю в о д у , в ъ с а ж е н я х ъ , а н а к а р т ѣ № 1 2 — в ъ ф у т а х ъ . Подчеркнутыя цифры глубинъ выставлены на тѣхъ мѣстахъ, гдѣ на означенной глубинѣ не достали дна или пронесло лотъ. Грунтъ дна означенъ, большею частію, мелкими подписями сполна, а мѣстами сокращенными, какъ то: П.—песокъ, К .— ка мень, Р .—ракушка, И .—илъ, Кор. —■кораллъ; соединеніе подоб-