Рейнеке, М. Ф. Гидрографическое описание северного берега России. В 2 ч. Ч. 1. Белое море / сост. кап.-лейт. М. Рейнеке в 1833 году. – Санкт-Петербург,1883.

— 4 7 6 — 36 футъ; по Березовому, на Старомъ барѣ 16 футъ ( '), противу южнаго конца Мудыогскаго, 60 футъ; далѣе въ верхъ рѣки около 36 футъ; у Новодвинской крѣиости два острова: сѣверный изъ нихъ, долженъ быть Марковъ, отъ него идетъ на NW мелководіе примыкающее къ прибрежному рифу Никольскаго острова; это вѣ- роятно, какъ ниже увидимъ, искусственная преграда, чтобы суда не проходили западиѣе острова Маркова; фарватеръ 18 футъ глу биною показанъ подъ стѣаамп крѣпости, восточнѣе обоихъ остров ковъ. Отсюда до Соломбалы глубина 24—42 фута; отъ Соломбалы къ городу, западнѣе острова Масѣева, 15 футъ; а около рифа къ SW отъ этого острова, 6 футъ; у Пур-наволока, на якорномъ мѣстѣ, 30 футъ. Первая русская карта устьевъ Двины гравирована въ 1701 году. Источника, по которому она составлена, не показано. Но по масштабу, очерку берега и глубинамъ, совершенно совпадаетъ съ предъидущею и, быть можетъ, есть снимокъ съ нея (2). Разница только въ слѣдующемъ: на русской картѣ еще не означена Но водвинская крѣпость, хотя фарватеръ тутъ совершенно согласенъ съ показаннымъ на голландской. Южнѣйшій изъ двухъ упомяну- тыхъ острововъ названъ «Сосновпко или Крестовой*. Южнѣе крѣ- пости, по берегу Бревенника, нѣтъ домиковъ; у Соломбалы нѣтъ подписи якорнаго мѣста и караульни; у острововъ Ягры и Мудь- югскаго нѣтъ подписи лоцманскаго жилья. Но, все это, можетъ ■быть позднѣбшимъ прибавленіемъ на Голландской картѣ, уже послѣ перваго ея изданія. Изъ старыхъ рукописеыхъ картъ, въ Гидрографическомъ архивѣ заслуживаютъ вниманія слѣдующія: 2) Карта устьевъ Двины, составленная капитаномъ Клавером но предписанію воинской морской коммисіи, въ іюлѣ 1732 года, (еще до учреждения Архангельскаго порта). На этой картѣ озна- (') Въ 1557 году, англійскій капитанъ Бурро нрошелъ чрезъ Березовый баръ, гдѣ тогда было 13 футъ глубины. (Четырекрат. пут. кап. Литке, 7. 1 стр. 19). Это вѣроятно тотъ же стрежъ нынѣшняго Стараго бара. М . Р . (2) Вотъ подлинное заглавіе ея: ч Чертежа, рѣка Двина или Архангельска, повеленіемг Царекаго Величества дплалг на Москвѣ Adpuaus Піонбеки 1701 год у». Въ другомъ столбцѣ: «Его Превосходительству Высоко-шляхетному Госпо дину Ѳеодору Матвѣевпчу Апраксину» и проч.—на этой картѣ названія мѣстъ искажены, буквальныиъ переводомъ съ голландскаго; не служить ли это дока зательством!-, что она есть сниыокъ съ голландской карти? М . Р .