Рейнеке, М. Ф. Гидрографическое описание северного берега России. В 2 ч. Ч. 1. Белое море / сост. кап.-лейт. М. Рейнеке в 1833 году. – Санкт-Петербург,1883.

: гмш г о н л 'м н т е ш н й я о а л ы ш Nqri ..n /o sr sq o .o л г н я в L j.-h io .v b ;-) : \ е . г л «гм птн . , д:ія <пі »гг.і:/.п о г л ц о /.О о о а , . г м ■) . і ■ J '!\ I , ■ 'У ; .О ;.і ѵ . і; I ■, ( j l C ' i f J 'j ! 1’ II \ ■і Н d 1 ■ О’ Р UOЯЙВ . - 0 < 5 8 1 Ш . 0 0 НТО 90H<JP. 5 д j z n i Э в З ІСІІІ r Z t l l .ТХ^'Эа 0. ГіЭТЭБВЙМОИУ ОЯ J ' l Ri i i f j в . ■ о т ■ 1 л я оы г о д п ПРЕДИСЛОВ ІЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНІЮ . . ■:./ ча-' . ’ • ■ :.(■ > <> • Л М 'К- si •.? !/! : ■ .01Л01, / Почтенный трудъ нашего извѣстнаго гидрографа, Михаила Францовича Рейнеке: «Гидрографическое Онисаніе сѣвернаго берега Р о с с іи » , не смотря на пятьдесятъ лѣтъ, прошед- шихъ послѣ его составленія, и въ настоящее время представ- ляетъ лучшее нособіе для нлаванія у этихъ береговъ. Сочи- неніе Рейнеке, написанное въ 1 8 3 8— 34 годахъ, состоитъ изъ двухъ частей: первая, подъ заглавіемъ «Бѣлое море», напе чатана въ 1850 году; вторая, «Лапландскій берегъ» — въ 1843 году (*). По израсходовали перваго изданія книги, Гидрографиче с к и Департамента приступилъ къ новому изданію и въ 1878 году выпустилъ вторую часть и отпечаталъ 25 листовъ первой, въ которой подполковникомъ Яеупокоевымъ, а за- тѣмъ подпоручикомъ Брянцевымъ, наблюдавшими за печата- ніемъ, отдѣлъ «Частныя Описанія» значительно передѣланъ, а все остальное исправлено и дополнено новыми свѣденіями. Въ настоящее время подъ наблюденіемъ лейтенанта Хлопова, въ первой части, напечатаны недостающіе листы, заключаю щее въ себѣ: введеніе, объясненіе нѣкоторыхъ словъ, упо требляемыхъ обывателями по прибрежью Бѣлаго моря, и знаковъ на картѣ атласа, и приложенія къ частнымъ опи- саніямъ городовъ. (*) «Описаніе сѣвернаго берега Россіи» было переведено на фравцузсвій языкъ лейтевантомъ французскаго флота, Н. De Laplanche, и издано фраадуз- скиыъ Депо картъ и плановъ: первая часть пъ 1860 году, а вторая—въ 1862 г.