Саамская библиография : литература на русском и саамском языках (1776-1996) / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост. Ю. Г. Земская, Е. Р. Михайлова ; науч. консультант А. А. Киселёв]. – Мурманск : МГОУНБ, 2005. - 175 с.
Рец.: Агапова Т... и услышать песню чуди // Комсомолец Заполярья. - 1986. - 8 июля; Калинин И. "Открыть другим народам..." // Дружба народов. - 1987. - N 2. - С. 268- 269; Эдоков А. Неизвестная земля: первая кн. саам, поэзии // Поляр, правда. - 1986. - 2 июля. 1793. Воронова О. В. Сорок лет, как минула война...; Летняя медовая пора...; Не забудь поры военной; Зачем у березы...: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Совет. Печенга. - 1989. - 25 шоля. 1794. Воронова О. В. Сосенка; Осень: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Ловозер. правда. - 1988. - 23 июля. 1795. Воронова О. В. [Стихи] // Ловозер. правда. - 1995. - 15 июля. 1796. Воронова О. В. [Стихи] / пер. с саам. В. Смирнов // Мурм. вестн. - 1994. - 7 окт. 1797. Воронова О. В. Стихотворения / пер. с саам. В. Смирнов // Мурм. вестн. - 1995. - 3 окт. 1798. Воронова О. В. Тайна Бабьего озера / предисл., рис., подгот. к изд. Н. Большаковой. - СПб., 1995. - 67 с.: ил., портр. 1799. Воронова О. В. Тайна Бабьего озера (Акъявр): саам, легенда / пер. с саам. В. Смирнов //С ев ер .- 1 9 9 1 .-N 4 . -С . 2-4. То же // Комсомолец Заполярья. - 1989. - 8 марта. - С. 7. 1800. Воронова О. В. Так у нас повелось; Камни: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Ловозер. правда. - 1985. - 21 сент. 1801. Воронова О. В. Тарасик; Вирма: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Ловозер. правда. - 1985.- 2 нояб. 1802. Воронова О. В. Травы детства; Истаяла любовь...; Куда же ты, обласканная птица?: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Ловозер. правда. - 1991. - 8 янв. 1803. Воронова О. В. Травы детства; Ручеек: стихи // Ловозер. правда. - 1989. - 1 апр. 1804. Воронова О. В. Тундра ты, тундра: стихи / пер. с саам. М. Яснов // Нева. - 1978. - N 4. - С. 123. 1805. Воронова О. В. Тырган, тырган...; Тетя Настя; Доверчивый лис: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Поляр, правда. - 1988. - 26 нояб. 1806. Воронова О. В. Улица Лесная: стихи / пер. с саам. В. Смирнов // Ловозер. правда. - 1980.- 16 авг. 1807. Воронова О. В. Хочу остаться на земле: стихи / пер. с саам, и авт. вступит, слова В. Смирнов; Мурм. обл. науч. б-ка. - Мурманск, 1995. - 222 с.: ил., портр. Рец.: Репина А. “Хочу остаться на земле” // Поляр, правда. - 1996. - 15 марта. 1808. Воронова О. В. Чальмны-Варрэ; Загостился сентябрь...; Вирма; Так у нас повелось...; В края далекие уеду...; Прорубь; Дом у реки; Весенний ветер - как дыханье: стихи / пер. с саам. В. Смирнов, Л. Кондрашенко // Сполохи: сб. стихотворений и поэм народностей Севера и Дал. Востока.-М ., 1987 .-С . 9-18. 128
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz